-
1 a blaze of glory
Общая лексика: блеск славы -
2 honey wagon
n infml1)I drove a honey wagon in Hollywood for a year. How's that for glamour? — Я целый год сидел за рулем передвижного туалета в Голливуде. Вот тебе и блеск славы, блин
2) AmE -
3 how's that etc for something
expr interrog infmlI drove a honey wagon in Hollywood for a year. How's that for glamour? — Я целый год сидел за рулем передвижного туалета в Голливуде. Вот тебе и блеск славы, блин
How's this for service? — Вот это сервис, я понимаю
The new dictionary of modern spoken language > how's that etc for something
-
4 take a back seat to someone or something
expr infmlIt just goes to show how glamour has taken a back seat to the wheeling and dealing — Это лишний раз доказывает, что блеск славы был принесен в жертву обыкновенному делячеству
The new dictionary of modern spoken language > take a back seat to someone or something
-
5 radiance, -cy
сияние блеск, великолепие - in full * of beauty в блеске красоты, сияя красотой - * of glory ореол славы (физическое) лучистость (астрономия) звездная величинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > radiance, -cy
-
6 radiance cy
radiance, -cy
1> сияние
2> блеск, великолепие
_Ex:
in full radiance, -cy of beauty в блеске красоты, сияя
красотой
_Ex:
radiance, -cy of glory ореол славы
3> _физ. лучистость
4> _астр. звездная величина -
7 radiance
[ʹreıdıəns] n1. 1) сияние2) блеск, великолепиеin full radiance of beauty - в блеске красоты, сияя красотой
2. физ. лучистость3. астр. звёздная величина
См. также в других словарях:
БЛЕСК — БЛЕСК, блеска, мн. нет, муж. 1. Яркий, сияющий свет. Блеск солнца. Блеск молнии. Блеск штыков. 2. перен. Пышность, великолепие. Блеск наряда. Блеск славы. || перен. Яркие внешние достоинства (об уме, речи и т.п.). Блеск остроумия. Блеск… … Толковый словарь Ушакова
блеск — а ( у); м. 1. Яркий, искрящийся, сияющий свет, отсвет. Б. молнии. Б. росы. Б. пуговиц. Солнечный, янтарный б. До блеска начистить чайник. Наводить б. на что л. (чистить так, чтобы блестело, сверкало). * Он сохранил и блеск лазурных глаз, И… … Энциклопедический словарь
БЛЕСК — БЛЕСК, а ( у), муж. 1. Яркий искрящийся свет, отсвет. Б. лучей. Б. молнии. Б. штыков. 2. перен. Великолепие, яркое проявление чего н. Б. славы. Б. остроумия. С блеском (превосходно, очень хорошо). Во всём блеске (полностью обнаруживая свои… … Толковый словарь Ожегова
блеск — I см. блеск; в функц. сказ. разг. О чём л., вызывающем наслаждение, восхищение. Фильм блеск! Не пирог, а просто блеск! II а ( у); м. см. тж. блеск, во всём блеске 1) а) Яркий, искрящийся, сияющий свет, отсвет … Словарь многих выражений
Минута славы — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Дорога славы — Glory Road … Википедия
Ореол (блеск, сияние) — Ореол (франц. auréole, от лат. corona aureola золотой венец), 1) в религиозном изобразительном искусстве О. вокруг человека «святого», ср. нимб. 2) В переносном смысле блеск, сияние («О. славы») … Большая советская энциклопедия
Гилл, Джулианна — Джулианна Гилл Julianna Guill … Википедия
РАДИЩЕВ — Александр Николаевич [20(31).8.1749, Москва, 12(24).9.1802, Петербург], рус. писатель, философ материалист, родоначальник революц. традиции в России. Учился в Лейпцигском университете (1766 71). Развивая идеи Мабли, Гельвеция, Дидро,… … Философская энциклопедия
Аффлек, Бен — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Аффлек. Бен Аффлек Ben Affleck … Википедия
Локлин, Лори — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Локлин. Лори Локлин Lori Loughlin … Википедия